RTX 5060 Ti NVIDIA Drivers

You can remove them with

sudo apt remove --purge '^nvidia-.*'

Then try the -575 driver as described in the link:

"sudo add-apt-repository ppa:graphics-drivers/ppa"

"sudo apt update"

"sudo apt install nvidia-driver-575-open nvidia-utils-575 nvidia-settings"

Then reboot. If it not works configure Xorg (point 3 in the link).