Yeah, this is a know Problem. @Nourpon has mentioned a couple Values that You have to change in the Theme:
I changed these and then the Fonts were normal again. Seems to be a Zorin Thing. On Debian, I didn't had that with 3rd Party themes.
2 Likes