TTY1 showing when boot into Zorin OS, with A problem has occurred screen

[zabadabadoo]

I wonder if Boot Repair Disk will help you:

Grub install failed Zorin OS 16

Have you tried booting into the LiveUSB, then running Grub Repair on the disk you installed Zorin to?