Unreachable attributes in column list with nautilus columns plugin

In Zorin Files v42.6 (Nautilus), after installing the nautilus-columns plugin (atareao/nautilus-columns), the column attributes list becomes too long, and some attributes are unreachable because the dropdown is not scrollable.

Steps to Reproduce:

  1. Install Zorin Files v42.6.
  2. Install nautilus-columns, follow nautilus-columns
  3. Open the column attributes dropdown.
  4. Attempt to access attributes at the bottom of the list.

Expected Behavior:
The dropdown should be scrollable to access all attributes.

Actual Behavior:
The list is not scrollable, preventing access to extended attributes.

Screenshot:

Environment:

  • OS: Zorin OS 17.2
  • Files Version: 42.6
  • Plugin: Nautilus Columns
  • Screen Resolution: 1920x1080

Notes:
This limits usability with extended attributes. A scrollable dropdown or alternative UI is needed.