Updated software available but no updates listed

You can run

sudo apt autoremove

That deals with a patch made just recently:

This also shows you are up to date, given that patch is latest.

I am not sure why it is wanting to downgrade Firefox - but you can
N
to that if you want to.