This looks like exactly the issue I had, with the same graphics and kernel. Going back go 5.8 fixed it for me, and I documented the solution here, in case it helps you: Zorin OS 16, Intel Iris Xe Graphics G7 - Unusable without safe graphics - #3 by BrunoBernardino
2 Likes