You cannot have KDE Connect and Zorin Connect installed on the same build at the same time. They will conflict with each other.
In the Android App, you can tap the hamburger icon, then Pair New device.
Now tap the Three Vertical Dots icon, and select add devices by IP.