Maybe it was something in the 94 kernel that was not good on your machine. Keep to the older 92 kernel (generic) if you find that boots ok.
Maybe the next kernel update after 94 will be better suited.
If not it is always possible to "fix" a specific kernel (e.g. 5.15.0-92) to use on boot. See this tutorial: [HOW TO] set an older kernel to default boot
EDIT:
From your grub screen I assume you are not dual-booting Zorin and Windows?
In your BIOS, do you have Secure Boot setting to disabled?
PS: Boot Error 3F0 means boot device not found.
Websearch "HP Vision Diagnostics Boot Test Failed Code 3F0 Ubuntu" found this: https://www.reddit.com/r/linuxquestions/comments/11hfa7j/bootdevice_not_found_error_after_installing/