Failed to create file system

That age machine should not be an issue. i.e. it is not 32bit.
I will give you a link to some basic pre-installation advice to look at here: Before you install

Do we assume the machine does not have an OS installed and is a blank canvas for ZorinOS only installation?