I am having trouble finishing some updates. As you can see, the mesa vulkan drivers are giving me some trouble. I tried doing a specific "sudo apt upgrade [the drivers]" but it didn't work, and neither did "sudo apt dist-upgrade."
Sometimes, I see this happen, where it doesn't change, even though software & updates says it did.
The cr.archive.ubuntu makes me think this is the case.
Can you check the sources list?
Does this have anything to do with these repositories? I noticed right now that it includes "Unsupported updates" which looks rather promising for our purposes..
Great - ok, you can see that some of the entries say archive.ubuntu and some say cr.archive.ubuntu
You can use GUI if it is easier:
sudo -i
nautilus
Navigate to "other locations > Computer" then, /etc/apt and right click on sources.list and open in Text Editor - then, remove the "cr" on each entry that has it.