Yes, Gnome Software will run in the background checking for updates.
Can you please review this thread:
Maybe clearing the cache or other steps might help.
That said...
I point to this thread:
I have seen some oddities lately in server connection. I wonder if your missing image issue is actually related to server issues.