Will this tip with Gnome-Tweaks help?
Open "Tweaks" (aka "Gnome Tweaks") go to Keyboard & Mouse > Additional Layout Options > Key to choose the 3rd level and put a check mark on Right Alt never chooses 3rd level.
2 Likes